د لیکونکو لخوا د کارولو لپاره د عمومي استعار مثالونه

01 په ورځني ژوند کې کارول کیږي

په امریکایی سویل کې وینا د استعارو د پراخه کارولو لپاره مشهوره ده. په سهیل کې، دا یو غیر معمول نه دی چې د چا لپاره ووایي، "د فلا په توګه وټاکل شي" وروسته له هغه پوښتنه وشوه، "څنګه یې؟"

د ایلوس پریسلي لیریک، "تاسو د هډوکي سپی هیڅ شی نه یاست،" د استعارو بل ښه مثال دی.

02 د ادبیاتو سرچینې

که تاسو په معاصر ادبیاتو کې د استعارو مثالونه په لټه کې یاست، د ریمنڈ چندندر ، د سختو تجهیز شویو ناول نويست پوه وګورئ. د هغه په ​​کتاب "لانگ لوبیبی" کې، هغه عبارت "هغه د مرستې لپاره لیوالتیا وه مګر د هغه پښې د ربع څخه جوړې شوې" ښیې چې د چالرر دستګاه استعفا کوي چې زموږ په ذهنونو کې یو انځور جوړوي کوم چې د ناول د موضوعاتو ملاتړ کوي.

لیکوال ایوراورا ویلی د هغه په ​​زړه پورې کیسه کې ورته ورته علامه ژبه کاروي او د پلتزر جایزه جایزې ناول، "د مایکرنسټ لور ".

شاید په انګریزی ژبی کې د استعفا یوه تر ټولو عام مثال د شیکسپیر "د نړۍ ټوله مرحله" پیژندل شوی "د هغه په ​​څیر"

"د نړۍ ټولې مرحلې،
او ټول نارینه او ښځینه لوبغاړي؛
دوی د دوی ځای او د هغوی دروازې لري ... "

03 مخلوط استعفا

لکه د ډیری ادبي ادبیاتو په څیر، استعافات کولی شي په غلط ډول کارول شي. دوی یا هم د لوستونکي یا د مهارت مهارت نشتوالی ته په پام سره اخته کوي. مخلوط استعفا د دویم، غیرمطلب یا متضاد شیانو څخه د یوې حوالې څخه راوتلی.

د بېلګې په توګه، په بیان کې "زموږ کیبورډ به ستاسو د ذهن سترګې د غوږ په واسطه ولوبوي،" ویاند دوه استعفا ورکړې، بې بدوونکی. A "دماغ سترګې" هیڅ شی نه لوبوي، او په واقعیت سره "غوږ نه".

04 طریقو بد بوی دوی ښه دي؟

ځینې ​​وختونه ناوړه بدیل کولی شي یوه ګټوره وسیله شي. دا فورمه اکثره د استعفا د یو بیلګې په توګه کارول کیږي.

یو ښه بیلګه د ناوخته، ستر یوګی بررا څخه راځي، چې د هغه د رنګې مودې لپاره یې پیژندل شوی، یا "بررا- اسامس". هغه د غیر معمولي استعارو لپاره پیژندل کیږي، "یو نکل د امت ارزښت نلري."