94 ماده: UCMJ: متقابل او فتوی
(الف) هرڅوک چې د دې فصل تابع وي،
) 1 (د اراده کولو لپاره د قانوني نظامي واک غصب یا تعقیب، رد کول، د بل چا سره په کنسرټ کې، د هغه د اطاعت کولو یا د هغه د دندې سرته رسولو لپاره یا کوم بل تاوتریخوالی یا خشونت د متقابل مجرم ګڼل کیږي؛
(2) د قانوني مدیریت د ویجاړولو یا ویجاړولو لپاره اراده لري، د بل چا، بغاوت، تاوتریخوالی او یا د بلې ادارې په مقابل کې د تیروتنې سره سم د فتوا په تور مجرم ګڼل کیږي؛
(3) د هغه حضور په وړاندې د تعقیب یا تعقیب ژغورلو او مخنیوی لپاره خپل ټول کارونه نه شي کولی، یا د خپل لوړ پوست شوي افسر یا د بغاوت یا فتوی کولو مسؤلیت افسر ته خبر ورکړي چې پوهیږي یا یې لري. باور لري ترسره کیږي، د مجازاتو او بدبختۍ د ماتولو یا راپور ورکولو په ناکامۍ کې مجرم ګڼل کیږي.
(ب) هغه څوک چې د متقابلې یا لاسوهنه کولو یا راپور ورکولو یا ناکرارۍ یا ناکرارۍ هڅه کولو مجرم ګڼل کیږي، بدبختۍ، فتوی، یا د بغاوت یا جلاوطنی په کولو کې پاتې راتلل باید د مرګ یا نورو محکومینو لخوا محکمه شي.
عناصر
(1) د تاوتریخوالی یا خشونت په رامنځته کولو سره متقابله.
) الف (هغه تورن چې تاوتریخوالی یا خنډ رامنځته کړی؛ او
(ب) دا چې تور لګول دا تاوتریخوالی یا اندیښنې رامینځته کړې چې د قوي نظامي واک غصب یا اراده لري.
(2) د امرونو اطاعت کولو یا د دندې اجرا کولو له امله متقابل عمل.
) الف (هغه تورن چې له حکمونو څخه یې انکار وکړ او یا یې د تورن تور وګرځاوه؛
(ب) هغه تورن چې د امرونو اطاعت کولو یا د دندې ترسره کولو څخه انکار کول د بل چا یا شخص سره په کنسرټ کې ترسره کول؛ او
(c) دا تور لګول د قانوني واکمنۍ غصب یا تعقیب کولو اراده لري.
(3) تعصب.
) الف (چې تورن د قانوني مدني واک په وړاندې بغاوت، تاوتریخوالی یا خنډ رامنځته کړی؛
(ب) هغه تورن چې په کنسرټ کې د بل چا یا شخص سره کار کاوه؛ او
(c) دا تورن د دې واک د ویجاړولو یا ویجاړولو لپاره د دې اراده سره ترسره کړی.
) 4 (د بغاوت یا جلاوطنی څخه مخنیوي او مخنیوی کې ناکامي.
(الف) د بښنې یا فتوی جرم د تورن په شتون کې ژمن و؛ او
(ب) دا چې تورن تورن د بغاوت یا تفرقې مخنیوی او مخنیوی لپاره تورن ته خورا ډیره هڅه نه وه کړې.
) 5 (د بدبختۍ یا بدبختۍ راپور ورکولو کې ناکامي.
(الف) دا د بدبختۍ یا جنایت یوه پېښه رامنځ ته شوه؛
(ب) هغه تورن چې پوهیږي یا د دې لپاره چې د جرم مرتکب شوي د دې دلیل درلود. او
) c (چې تورن د تورن د عالي کمیشنرۍ افسر یا د جرم قوماندان ته خبر ورکولو لپاره ټول مناسب وسیله نه اخلي.
(6) متقابل عمل.
) الف (هغه تورن چې یو مهم ګام دی؛
(ب) دا عمل د متقابل جرم د ارتکاب لپاره د ځانګړي ارادې سره ترسره شوی؛
(c) دا عمل یوازې د چمتووالي څخه ډیر دی؛ او
(d) هغه عمل چې ظاهرا د متقاعد جرمونو کمیسون اغیزه کوي.
تشریح
(1) متقابل. ماده 94 (a) (1) دوه ډوله دوامداره تعریف کوي، دواړه دواړه د نظامي واک غصب او یا هم اراده غواړي.
(الف) د تاوتریخوالی یا خشونت په رامنځته کولو سره متقابل عمل. د تاوتریخوالی یا خشونت په رامنځته کولو سره متقابل عمل کول د یو کس لخوا ترسره کیدی شي یواځې عمل وکړي یا د یو له بل څخه ډیر عمل وکړي.
(ب) د امرونو اطاعت کولو یا دندو ترسره کولو له امله تعقیب. د حکمونو اطاعت کولو یا دندو ترسره کولو له امله متقابله اجتماعي انفراسټرکچر ته اړتیا لري او په مشروع نظامي واک کې د مقاومت لپاره په دوه یا څو کسانو کې یو څه ترکیب شامل دي. د انډولیو همغږۍ اړتیا دا نه منل کیږي، او نه دا اړینه ده چې غیر انتفاعی فعال یا تاو تریخوالي وي.
دا کیدی شي په ساده ډول د دوامدار او مخاطب رد کولو یا اعتراف کولو څخه ډډه وکړي چې د غیر مرتکبانه ارادې سره سم د امرونو اطاعت وکړي، یا دنده ترسره کړي، دا د قانوني نظامي واک غصب یا اراده کولو لپاره د ارادې سره. اراده ښايي په کلمو کې اعلان شي یا د عملونو، خنډونو، یا شاوخوا شاوخوا حالتونو کې خنډ وي.
(2) پیښې. تعصب د مدني واکمنۍ په مقاومت کې د عمل کنسرټ ته اړتیا لري. دا د تاو تریخوالی یا اندیښنې له لارې توپیر لري. د فرعي پراګراف c (1) (a) پورته وګورئ.
) 3 (د بغاوت یا جلاوطنی څخه مخنیوي او مخنیوی کې ناکامۍ. "تر ټولو" معنی داده چې دا ډول تدابیر ونیسي یا د بدبختۍ یا مخنیوی مخنیوی او ټکول وکړي کوم چې ممکن په شرایطو کې د رتبو، مسؤلیتونو، یا د هغه کس په اړه د کار کولو په شمول په سمه توګه وغوښتل شي. "په ټولیزه" کې د داسې ځواک څخه کار اخیستل شامل دي چې په شمول د ځواکمن ځواک په شمول، د وضعیت لاندې د مناسبې اړتیا وړ وي، د بغاوت یا تاوان مخه ونیسي.
) 4 (د تعقیب یا بدبختۍ راپور ورکولو کې ناکامي. د "خبرتیا لپاره ټول معقول وسایل واخلئ" کې شتون شتون لري چې د شتون وړ ډیری معتبر وسایلونه شتون نلري. کله چې تورن په نوم پیژندل شوي شرایط د یو مناسب شخص المل شو چې په ورته شرایطو کې دا یقیني کړي چې یو بغاوت یا فتوی پیښیږي، دا ممکن تاسیس شي چې تور لګول داسې "درلودلو دلیل" درلودل چې بغاوت یا بدعنوانی رامنځ ته کیږي. د تاو تریخوالي یا تاوان راپور ورکولو کې ناکامۍ د 94 ماده څخه سرغړونه جرم نه دی. مګر د 16c (3) پراګراف وګورئ ) د دندې نیولو (.
(5) متقابل عمل. د هڅو د بحث لپاره، پراګراف 4 وګورئ.
د لوست لاندې لوستونه
(1) د تاوتریخوالی یا خشونت په رامنځته کولو سره متقابله.
(الف) ماده 90 - د کمیشنرۍ افسر په اړه تیري
(ب) 91 ماده - د تضمین په اړه تاوان، غیر مسؤلیت یا غټ افسر
(c) ماده 94 - د متقابل هڅه
(د) 116 ماده - فساد د سولې ماتول
(e) د آرٹیکل 128 - تیاری
(f) ماده 134 - په منظم ډول ترسره کول
(2) د امرونو اطاعت کولو یا دندو ترسره کولو له ردولو سره متقابل عمل.
(الف) ماده 90 - د کمیشنر افسر ډیری نافرماني
(ب) ماده 91 - د تضمین ډیری نافرمانۍ، غیر مسؤلیت یا غټ افسر
(ج) ماده 92 - د قانوني حکم د اطاعت کولو ناکافي
(d) ماده 94 - د متقابل هڅه وکړه
(3) تعصب.
(الف) ماده 116 - فساد د سولې ماتول
(ب) د 128 مادې - تاوان
(ج) ماده 134 - په منظم ډول ترسره کول
(د) اتلسمه ماده - استثناوې
تر ټولو زیات سزا
د 94 مادې لاندې د ټولو جرمونو لپاره، د محکمې یا مارشال په توګه د مرګ یا داسې نورو مجازاتو کیدای شي مستقیم وي.
راتلونکی ماده > 95 ماده - مقاومت، پرواز، د نیونې نیولو او فرار څخه>
د محکمې د مارشل، 2002، څلورم فصل، پراګراف 18 لپاره د لارښود څخه پورته معلومات