جوونتن پاپیکیک لیکوال دی د کیسې راټولول * د ایلي اسراییلو قسط *، * نور هیڅ نه * او * د ډبرې کتاب *. د هغه مفکوره په ډیری ادبي ژورنالونو کې را ښکاره شوي، * نریور *، * پوسټ سړک *، * شنه غرونه بیاکتنه *، * د راتګ روز *، * Blunderbuss *، * فولیو * او * تعارف *. د هغه کار په * ګوډاګی محاکمه کې: د یهودي مفکوره *، * * د پښو په اړه Scribblers، * * پلار * * * ناڅاپي فټ ځوانان * او * د يهودی ژوند په شپږو کلام یادونه *. درارا هورن پاپنيک "یو رښتیني اصلي لیکونکی" دی، او نیویارک ټایمز لیکي، "د پپنيک د غوره کیسې لپاره د عضلاتو یقین لري." پپنيک د پراټ انسټیټیوټ، د برانیزیس پوهنتون، د بار ایلان پوهنتون، ایمیرسن کالج کې افسانوي لیک لوست زده کړې. د ګروټ سټیټ لیکونکي او ایمرسن کالج. د ټورنټو ټاټوبي، پپنيک د بوستون څخه بهر د خپلې مېرمنې او دوه زامن سره ژوند کوي چېرته چې هغه د بوستون د سیمې په کالج کې لوړ لیکونکی دی.
راحیل شیرین: آیا تاسو کولی شئ د لیکنې سفر د سټون کتاب؟ دا څنګه تاسو پای ته ورسولی؟ هغه څه چې څه فکر کوي؟
جوناتھن پپنيک: * د ډنمارک کتاب * ما د لیکلو لپاره اوږد وخت ونیوله. ما په حقیقت کې دا د 2000 کال د سپتامبر په میاشت کې زما د داستانونو لومړی مجموعه وروسته لیکلي. * د ایلي اسراییل قسط * د نیویارک د خپروونکو سره خپور شو. ما د یهودو افراطیت موضوع د داستانونو په راټولولو کې وښودله او احساس یې کاوه چې ما تر اوسه د زړه له مینځه نه دی کړی نو ما پریکړه وکړه چې زه په بروکینین کې یو ناول لیکم، چیرته چې زه په دې وخت کې ژوند کاوه. په زړه پورې خبره دا ده چې ناول د ویزلین پوهنتون څخه د فورټ ګرین، بروکینین څخه راډیو ته لږ ریل ګاډي کې راځی. لومړی، د مشر پلار، زړور قاضي والټر سټون زما په ذهن کې پیل کړ. په خپل وخت کې زما پلار هڅه کوله چې په کاناډا کې قاضي ومومي او هیڅ ډول خوشحاله نه وم، زه غواړم هغه وګورم چې ټول قاضیان لوی خلک وو او په ججیت کې هیڅ شرم نه و.
زه هم پوهیږم چې زما اصلي شخصیت یو 20 کلن سړی و چې د هغه په منځ کې د 20 کالو په منځ کې ؤ چې د خپل پالر له خوا اټکل شوی و چې مړ شوی و. او زه پوهیږم چې زما کردار به ناول د خپل ځان په باره کې ځان وژنه پیل کړي. د دې ترڅنګ، د دې ناول سره یوځای کول ستونزمن وو ځکه زه پوهیږم چې دا زما د کیسو ټولګه راټولوي د پی جی په پرتله وګورئ، زه غواړم یو څه چاودیدونکي، سوځیدنه ولیکم، هغه څه چې واقعا بحث او بحث جوړوي.
ما د تیرو وختونو لپاره په تیاره کې لیکلی، نه پوهیدم چې څنګه زه غواړم چېرته وغواړم مګر د دوو یا دریو کلونو وروسته فشار او فشار فشار راورسید. یوځل چې ما د 2014 کال په لومړیو کې د فګ د ونو کتابونو کې زما د مهمې ادیب میسیل کیپلان سره وخورئ، د لیکلو بهیر په ریښتیا توګه وتښتول شو. زه په ډیره ډیره ټوټه کتاب کې لیکم چې زه یې هڅول چې تل زما لیکونکي نور اړخیز کړي، دوی ته سخت زور ورکړم، په حقیقت کې امکانات واخلئ او اته میاشتې وروسته، زه یو سوریه پنځه دیرش زره کلمه لیکنه درلوده چې دا موږ نن ورځ لرو.
آیا تاسو کولی شئ د خپلې تجربې په اړه وغواړئ چې دا کتاب د انځور ونو کتابونه سره خپاره کړئ؟ کوم انځور د نورو خپروونکو لخوا توپیر کوي؟
زما د تجربې سره د انځور د ونو سره کار کول خورا حیرانتیا وه، لومړی د نږدې نږدې اړیکو له کبله چې زه یې د خپل مدیر سره درلوده. زما د ناول سره یو له لومړنیو څلورو کتابونو څخه دی چې دوی په افتتاحی لیست کې خپرونې کوي، زه نه یوازې د مدیر څخه، مګر د خپرونې په هر کور کې د هر چا څخه. زه پوهیږم ډیر لوی کورونه ممکن ډیر معتبر وګڼل شي، مګر دا په اسانۍ کې د السه ورکولو اسانه ده، او ما تل احساس کاوه چې زما کتاب خورا لوی اندیښمن و، نه یواځې زما سره، بلکه د انځر ونې راتلونکي ته، لکه څنګه چې دوی غواړم په ادبي نړۍ کې لوی غټ جوړ کړئ.
زه فکر کوم چې دوی ځانګړي دي، نه یوازې د دې لپاره چې دوی خپل لیکونکي ته ورکوي، بلکې د دې لپاره چې دوی امکانات نه لري او د ځینې ستونزمن موضوعاتو سره کار کوي، نو ناولین چې ډیر مهم خپرونکي یې په پام کې نیولو څخه ډاریږي. د فګ په ونو کې هیڅوک ما له ما څخه غوښتنه نه وه کړې، په واقعیت کې ډیر برعکس، ما ته و نه ویل چې زما ټوټې وخورئ او ناول اجازه ورکړم چې چیرې ورته اړتیا وي.
لکه څنګه چې ستاسو کتاب د ډیری اختلافي موضوعاتو سره معامله کوي، ایا تاسو کوم داسې غبرګونونه لرلي چې تاسو حیران یاست؟
څرنګه چې دا کتاب د یوې اونۍ څخه کم لپاره ووت، مګر ما د دې ډیری غبرګونونه نه درلودل مګر د ځینو پخوانیو بیاکتنې بیاکتنې لپاره چې خورا مثبت وو. دلته زما یوه برخه ده چې د یهودو لوستونکو ځینې برخې ښايي دا کتاب "د یهودانو لپاره بد وی" وګوري کوم چې زما په اند د پیل کولو لپاره یو زړه نازک نظر دی، مګر دا به د یوې مهمې خبرې اترې لپاره خورا مهم پیل وي. افراطیت.
ستاسو ورځني ژوند څه شی دی؟ تاسو څنګه خپل لیکلی وخت جوړښت کوئ؟
څرنګه چې زه د ایمسن کالج کې بشپړ وخت درس ورکړم او دوه کوچني ماشومان لرئ دا د تل لپاره د وخت موندلو لپاره تل ندي اسانه. زه یو "مستحکم" لیکوال یم چې دا په واقعیت کې د دې ناول سره نندارې ته وړاندې کیده کله چې زه په اتو میاشتو کې ټول کتاب بیا لیکم. ډیری وختونه زه په ورځ کې شپږ او اوه ساعته لیکلی وم، مګر زه کولی شم پرته له څو میاشتو او میاشتو څخه هم وغواړم. که څه هم کله کله زه د هغې په اړه مجرم احساس کوم، زه فکر کوم چې دماغ د بیا رغاونې وخت ته اړتیا لري، او لیکونکی تل په معنی لیکل کیږي چې هغه تل د هغه په ناڅاپي نظریاتو کې د نظرونو راټولول او هغه نظریات پیاوړي کوي تر هغه چې دوی ژوند ته پسرلي ته چمتو نه وي. سره له دې چې دا د خبرو اترو یوه برخه ده، او ما باید یو عادلانه پیسې وڅیړم ترڅو خپل ناول د هغه وخت لپاره چې ژوند ته راشي اړتیا ورته ورکړم.
تاسو د ځوان لیکوالانو لپاره څه مشوره لرئ؟
ښه، زما لومړني مشوره دا ده چې ځوان لیکونکي باید ولوستل شي او هر څه ولولي او په دوامداره توګه ولولي - هماغه معاصر لیکنې او کلاسیکونه. دوی اړتیا لري چې احساس وکړي چې دوی هیڅکله پوره نه پوهیږي. زه باور لرم چې موږ تل د لیک لوست زده کونکي یاست، که موږ ځوان یا زاړه یاست - هیڅ کله به چې موږ رسیدلو کله به نه وي، کله چې موږ ووایاست چې موږ یې کړی دی، دا یو دوامداره بهیر دی.
دا د لیکوالانو لپاره خورا مهم دی چې د کمپیوټر مخنیوی یا د کاغذ پیډ کې په څوکۍ کې کښیني او کار ترسره کړي. د لیکوال په اړه هیڅ شی نه شته، دا په صفحه کې د یو څه کولو او بیا بیا کتنه او بیاکتنه او بیاکتنه تر هغه وخته پورې نه وي تر څو چې دا سمه سمه نه وي.
لیکوونکي ځوان او زاړه ته اړتیا لري چې د حاکمیت سره مطمئن کړي. کله چې موږ لیکلو ته کښینږو، موږ جوړونکي یاست، په کوچنیو کې خدایان او موږ باید د تکبر تر ټولو ستر احساس ولرو، لکه څنګه چې موږ د حقیقي، څو اړخیزو انسانانو، نړۍو چې د پاڼې څخه ژوند ته پسرلي پیداکړو. په هرصورت، کله چې موږ د لیکوالانو په توګه نړۍ ته ځي، موږ باید ځان ځان ته د ښه نیکمرغۍ سره وړاندې کړو. دلته ډیر شیان شتون لري چې خلک یې د خپل وخت سره کار کوي، ایا دا یو فلم لیدل کیږي، یا د ویډیو لوبو لوبول یا د ملګرو سره ځړول، او هر کال په زرګونو او زرګونه کتابونه خپاره شوي دي، او د کوم چا سبب نشته زموږ لپاره د خپل شخصي شخصي حلقې بهر زموږ د کتابونو د لوستلو لپاره، په ځانګړي ډول که موږ سرغړونه یا مستحق یاست. لیکونکي باید ځانونه په دوستانه، په زړه پورې طریقه کې وړاندې کړي، پوه شي چې موږ د یو چا لپاره غوښتنه کوو چې یوازې پنځه یا شپږ یا څو ساعته یوازې یوازې زموږ خبرې سره د دوی شرکت لپاره وساتي.
جوناتن به د می په 18 مه د سهار په 7 بجو د بروکینن نیویارک کې ګرین لین بکسټور کې لوستل شي. د هغه د سفر دورې نیټه دلته لیست شوي.