د UCMJ مجازات مقالې، 85 ماده
"(a) د وسله والو ځواکونو هر غړی چې څوک -
- پرته له واک پرته د هغه واحد، سازمان، یا د دندې ځای ناستی وي چې اراده لري له دې ځایه تل پاتې شي؛
- د خپل واحد، سازمان یا دنده د دندې څخه د خطر سره مخامخ کولو لپاره اراده کوي یا د مهم خدماتو شرک کول؛ یا
- پرته له کوم چې په منظمه توګه د وسله والو ځواکونو څخه جلا کیږي یا په وسله والو ځواکونو کې په یو بل یا بل وسله وال ځواک کې د ګومارلو اجازه نه ورکوي پرته له دې چې دا په حقیقت کې د بهرنیو وسله والو خدماتو څخه پرته نه ویشل شوي، یا داخلیږي پرته له دې چې د متحده ایالاتو لخوا اجازه ورکړل شوی وي د متحده ایاالتو وی هف، 7 USCMA 247، 22 CMR 37 (1956) کې د متحده ایاالتو پوځي محکمۍ لخوا د جزا جرم نه دی اخیستل شوی ، دا د توقیف کولو مجرم ګڼل کیږي.
(ب) د وسله والو ځواکونو هر کمیشنر افسر چې د هغه د استعفی څخه وروسته او د هغه د منل کیدو خبرتیا څخه وړاندې، خپل د دندې یا مناسب دندې پرته پرته له رخصتۍ او د پاتې کیدو لپاره د اراده کولو څخه استعفا ورکړي له دې چې د تل لپاره د تل لپاره مجرم ګڼل کیږي.
(ج) هرڅوک چې د توقیف کولو یا د غرونو په هڅه تورن وي، باید سزا شي، که جرم د جنګ په وخت کې ژمن وي، د مرګ په واسطه یا د داسې نورو مجازاتو په توګه د محکمه مارشال الرښوونه وکړي، مګر که چیرې د توقیف کولو یا رژیم هڅه وشي په بل وخت کې، د داسې مجازاتو له مخې، د مړینې پرته، د محکمه مارشال په توګه ممکن مستقیم وي. "
یادونه
د 85 مادې له مخې د توقیف جرم، د 86 ماده الندې د AWOL له جرم څخه ډیر لوی سزا لري. ډیری خلک پدې باور دي چې که یو څوک د 30 ورځو څخه زیات واک پرته غیر حاضر وي، جرم د AWOL څخه ویستل شوي بدلونونه بدلوي، مګر دا ریښتیا ندي.
د دوو جرمونو تر منځ لومړنۍ توپیر د "تل پاتې پاتې کیدو لپاره اراده" ده. که څوک غواړي چې " نظامي کنترول " ته راستانه شي، یو د "اې اې اې اې اېOL"، "د" AWOL "تور دی، د 86 ماده لاندې، توضیح نه، د 85 ماده الندې، حتی که دوی له لسو کلونو راهیسې وتښتېدل.
مغشوش د دې حقیقت څخه ترلاسه کوي چې، که یو غړی د 30 ورځو څخه د اوږدې مودې واک پرته غیر حاضر وي، حکومت) محکمه مارشل (ته اجازه ورکوي چې فکر وکړي چې بیرته راستنېدو لپاره هیڅ اراده نه لري. له دې امله، د ثبوت مسؤلیت چې تورن په ورځ کې د "پوځي کنټرول" ته د بیرته راستنیدلو اراده د دفاع سره ده.
هغه څوک چې یوازې د دوو یا دوو ورځو لپاره غیر حاضر وي، بیا توقیف شوی، کیدی شي بیا د توقیف جرم سره تور ولګوي، مګر څارنوال باید ثبوتونه وښيي چې تور لګول غواړي چې تل پاتې پاتې شي.
عناصر
(1) توضیح کول د تل لپاره د تل پاتې کیدو لپاره اراده .
- ) الف (چې تورن یې د خپل واحد، سازمان، یا د دندې ځای څخه ځان او یا هم ځان نه درلود؛
- (ب) دا ډول نشتوالي پرته واک نه درلود.
- (c) دا تورن دی، په هغه وخت کې چې د نشتوالي په وخت کې نشتوالی یا په ځینو وختونو کې نشتوالی، د هغه د واحد، سازمان، یا دنده دنده په دوامداره توګه د پاتې کیدو لپاره؛ او
- (d) چې تورن تور د نیټې پورې تر اوسه پورې حاضر و. یادونه: که د نشتوالي له امله ناڅاپي ختمه شوه، لاندې عنصر اضافه کړئ
- (e) دا چې د تورن د نشتوالي له امله د توقیف له امله فسخه شوی.
(2) د خطر سره مخ کول د خطرناکه دندې څخه مخنیوي یا د مهمو خدماتو شرک کول .
- ) الف (چې تورن یې د هغه واحد، سازمان، یا د دندې بل ځای پریښود؛
- (ب) دا چې تورن د یوې ځانګړې دندې څخه مخنیوی کولو لپاره د ارادې سره ترسره کړی یا یو مشخص خدمت شرک کړي؛
- (c) هغه دنده چې خطرناکه وي خطرناکه وي یا خدمت مهم و؛
- (d) هغه تورن چې پوهیدل چې هغه به د دې دندې او خدمت لپاره اړتیا وي؛ او
- (e) چې تورن تورن نیټه تر اوسه پورې غیر حاضر پاتې شو.
(3) استعفا د استعفا د منلو خبرتیا دمخه .
- ) الف (دا تورن د متحده ایاالتو د وسله وال ځواک یوه کمیشنر افسر و، او د هغه استعفا یې تایید کړه؛
- (ب) مخکې له دې چې هغه د استعفا د منلو خبرتیا ترلاسه کړي، تورن د هغه پوست یا مناسب دندې پریښودل؛
- (c) دا چې تور لګول د دې موخې سره ترسره کول چې د تل پوست یا مناسب دندې څخه لیرې پاتې شي؛ او
- (d) چې تورن تور د نیټې پورې تر اوسه پورې حاضر و. یادونه: که د نشتوالي له امله ناڅاپي ختمه شوه، لاندې عنصر اضافه کړئ
- (e) دا چې د تورن د نشتوالي له امله د توقیف له امله فسخه شوی.
(4) خفه شوي تمرین .
- ) الف (تور لګول یو څه مهم عمل دی؛
- (ب) دا عمل د صحرا لپاره د ځانګړي ارادې سره ترسره شوی؛
- (c) دا عمل یوازې د چمتووالي څخه ډیر دی؛ او
- (d) دا عمل د ظاهري جرمونو د کميسون د اغېزمن کولو لپاره ښکاره و.
تشریح
(1) توضیح کول د تل لپاره د تل پاتې کیدو لپاره اراده .
- (الف) په عمومي توګه . کله چې شخص خپل ځان او یا هم د هغه واحد، سازمان یا د دندې ځای پرته د واک پرته غیرقانوني پاتې کیدلو اراده لري، له دې اراده سره چې په مستقل ډول پاتې شي. یو توبه توبه او بیرته راستنیدنه، پداسې حال کې چې د اخته کیدو مواد، دفاع نه لري. دا اړینه نه ده چې دا کس د نظامي واکمنۍ او کنټرول څخه په بشپړه توګه غیر حاضر وي.
- (ب) له واک پرته بې برخې - د استقامت، موده، پای ختمول. 10 پاراګراف وګورئ .
- (c) د تل پاتې پاتې کیدو اراده .
- (d) په ورته یا بل ډول وسله وال ځواک کې د لیست یا لیږد اغیزه . 85a (3) ماده د بل جزا جرم نه کوي. بلکې دا د شواهدو یو قواع دی چې له مخې یې څارنوالۍ کولی شي د تل پاتې پاتې کیدو لپاره اراده ثابت کړي. په ورته یا بل خدمت کې د دندې د دندې دریځ ښکاره کولو پرته د خدمت کې د ګومارلو یا د تسلیم کولو منل ثبوت هغه بنسټ چمتو کوي چې له کومې برخې څخه د تل لپاره د مخکښې واحد، سازمان یا ځای دنده څخه پاتې پاتې کیدی شي، راوتل. سربېره پر دې، که چیرې یو کس پرته له کومې وسله وال ځواک څخه جلا شي، په یو بل یا بل وسله وال ځواک کې د ګومارلو اعتراف وکړي او یا هم په نظامي خدماتو کې د داسې لست یا لیږد الندې د شخص شتون نظامي کنترول ته بیرته راستنیدل ندي او د پخوانیو واحد یا سازمان څخه پرته هیڅ واک نه لري یا د توقیف یا نشتوالي پای ته رسوي، مګر دا چې د پخوانۍ خدمت حقایق نظامي چارواکو ته معلوم نه وي. که چیرې یو کس، د توقیف په وخت کې، په یو بل یا بل وسله وال ځواک کې د ګومارلو اعتراف وکړي یا د لیست په وخت کې، کله چې د نوم لیکنې یا ګمارنې په وخت کې خدمت کوي، شخص به د هرې توقیف لپاره محاکمه او محکوم شي.
(ii) تورن باید د دې واحد، تنظیم یا د دندې ځای څخه د تل پاتې پاتې کیدو موخه وي. کله چې تورن په دې اړه اراده درلوده، دا هیڅ دفاع نه ده چې تورن هم په بل ځای کې د دندې لپاره راپور ورکولو لپاره، یا په ورته یا بل وسله وال ځواک کې د ګومارلو یا لیږدولو یا منلو لپاره هم.
(iii) د تل لپاره د پاتې کیدو اراده د واقعی شواهدو له مخې تاسیس کیدی شي. په هغه شرایطو کې چې کیدای شي د توقیف ځای کېدایت شي، یو تورن چې موخه یې د تل پاتې غیر حاضر پاتې وي یا؛ د نشتوالي موده اوږده وه؛ هغه تورن چې غوښتل یې د یونیفورم یا نورو نظامي ملکیتونو تصفیه کړي، یا یې ترسره کړي؛ تورن د لیږد دورې لپاره یو ټکټ اخیستی یا نیول شوی، نیول شوی، یا د تورن د سټیشن څخه د پام وړ فاصله تسلیم کړی؛ تورن کولی شي په اسانۍ سره نظامي کنترول ته وسپارل شي مګر دا یې نه درلوده؛ چې تورن د تورن د واحد، جہاز، یا نظامي خدماتو سره ناخوښه و؛ هغه تورونه چې د صحرا د ارادې نښه کوي بیان کړي؛ چې تورن د تورونو لاندې و او یا د نشتوالي په وخت کې د قناعت څخه تښتیدلی و؛ تورن په تیاری سره داسې اراده چمتو کړې وه چې بیرته راستنیدنه نه وي) د بیلګې په توګه، مالي ترتیبات (، یا تورن په یوه یا بل وسله وال ځواک کې د دې حقیقت ښکاره کول چې تورن په منظمه توګه جلا نه و، یا پرته له کوم چې د متحده ایالاتو لخوا اجازه ورکړل شوي بهرني وسله وال خدمت ته داخل شو. له بلې خوا، الندې شرایطو کې شامل دي چې کیدی شي د یوې اندیښنې څخه انکار وکړي چې تور لګول یې د تل پاتې پاتې کیدو لپاره: پخوانۍ اوږده او غوره خدمت؛ تورن د ارزښت وړ شخصي ملکیت په واحد یا په کشتۍ کې پریښود؛ یا دا چې تورن د غیر حاضرۍ په جریان کې د الکولي یا مخدره موادو تر نفوذ الندې وو. دا لیستونه یواځې انځورګر دي.
) iv (د اسنادو اسناد، لکه د پرسونل احتساب ریکارډونه، کوم چې په اداري توګه یو تورن د "deserter" په توګه اشاره کوي د صحرا لپاره د ارادې ثبوت ندی.
(v) د جرم ثبوت، یا د مجازاتو غوښتنه، غیر مجاز غیر موجودیت، حتی د اوږدی مودې څخه، نه پرته، نه د ویجاړولو جرم ثابت کړئ.
(i) د تل لپاره د واحد، سازمان، یا د دندې ځای څخه د پاتې کیدو لپاره اراده ممکن د غیرقانوني غیر موجودۍ په ترڅ کې جوړ شي. اراده د ټول نشتوالي په جریان کې شتون نلري، یا د کومې ځانګړې مودې لپاره، ترڅو چې د نشتوالي په جریان کې په ځینو وختونو کې شتون ولري.
) 2 (د خطر واحد، سازمان یا یا د دندې ځای پریښودل چې خطرناکې دندې څخه مخنیوي وکړي یا مهم خدماتو شرک کړي .
- (الف) خطرناک دندې یا مهم خدمت . "خطرناکه دنده" یا "مهم خدمت" کېدای شي په جنګي یا نورو خطرناک سیمه کې دندې لکه دندې شامل کړي؛ د ځینو بهرنیو یا سمندر سمندر دنده لپاره پیل کول؛ د دې موخې لپاره د ننوتلو بندر ته حرکت . په پوله یا د جګړې په وخت کې ساحل یا د یرغمل یرغل یا نورو اختالفاتو لپاره ګمارل؛ اعتصاب یا یاغیانو دنده یا د عامه عامه مرستو په برخه کې د کار موندنې په برخه کې، د بیلګې په توګه، د عامه پیښو په وخت کې د شتمنیو ساتنه، او یا د اختالط مخنیوي. که څه هم چې دنده خطرناکه وي یا خدمت مهم دی، د ځانګړې قضیې په شرایطو پورې اړه لري، او دا د حقیقت حقیقت دی چې ایا دا کار د خطر سره مخ دی. د محکمې پریکړه پریکړه.
- (ب) استوګنې . په 85 ماده کې "مستحق" معنی لري "پرته له واک پرته غیر حاضر."
- (c) حقیقي پوهه . (85) ماده (2) د دې ثبوت ته اړتیا لري چې تورن په حقیقت کې د خطرناک دندې یا مهم خدمت څخه خبر دی. حقیقي پوهه ممکن د فیزیکي شواهدو لخوا ثابت شي.
(3) د صحرا هڅه کول . یوځل چې هڅه کیږي، حقیقت دا دی چې یو کس په خپله خوښه وي، په رضاکارانه یا بل ډول، جرم جرم نه کوي. جرم بشپړ شوی، د مثال په توه، که چیرې شخص، د صحرا لپاره اراده لري، په نظامي رژیم کې په خالي خالي لارو کې پټ وي، په موټر کې د اخیستلو له امله د تیښتې اراده لري. موټر ته د اراده کولو اراده کول ډیر مهم عمل دی. د هڅو لپاره د لا زیاتې تفصيلي بحث لپاره، پراګراف 4 وګورئ . د لنډمهاله پاتې کیدو لپاره د ارادې په اړه د توضیحاتو لپاره، د 9c فرعي برخې) 1 ((c) وګورئ.
(4) قیدی د اعدام مجازاتو سره . یو بندي چې د رد کولو یا بدبختۍ یا ناوړه چلند له امله اعدام شوی دی د "85" یا 86 مادې په معنی "د وسله والو ځواکونو غړي" ندي، که څه هم قید ممکن د 2 مادې) الف ( الندې د پوځي قانون تابع وي 7) .
که چیرې حقیقتونه تضمین شي، نو داسې بندیان به د 95 ماده الندې د تیریدو څخه تښتیدل کیدی شي، یا د 134 ماده الندې جرم وي.
لږ شامل شوي جرم
86 ماده پرته له رخصتي پرته
(1) د خطرناکه دنده څخه مخنیوی لپاره یا د مهمو خدماتو د شرک کولو لپاره د اراده سره بشپړ شوي یا توقیف شوي هڅې .
د منلو وړ تخفیف، د ټولو معاشونو او تخصیصونو جبران، او د 5 کلونو لپاره قید.
) 2 ( د بشپړ شوي یا هڅه شوي توقیف نورې نورې پېښې .
- (الف) د توقیف له امله پای ته رسیدلی . د منلو وړ تخفیف، د ټولو معاشونو او تخصیصونو جبران، او د 3 کلونو لپاره قید.
- (ب) په بل ډول فسخه شوی . د منلو وړ تخفیف، د ټولو تادیاتو او تخصیصونو جبران، او د 2 کلونو لپاره قید.
(3) د جنګ په وخت کې . د محکمې یا مارشال په توګه مرګ یا داسې نور مجازات کولی شي مستقیم وي.
د محکمې د مارشل، 2002، څلورم فصل، پراګراف 9 لپاره د لارښود څخه پورته معلومات